Results for pekin translation from Albanian to Croatian

nga maqedonia në pekin me karrige me rrota
od makedonije do pekinga -- kolicima za osobe s posebnim potrebama

në pekin do të përfaqësojnë serbinë 91 atletë.
srbiju će u pekingu predstavljati 91 sportaš.

të dy ata kërkojnë përsëri të artat në pekin.
njih dvoje ponovno teže osvajanju zlata u pekingu.

ata gjithashtu shpresojnë për nderimet e larta në pekin.
oni se također nadaju odličjima u pekingu.

shumë presin prej tij të fitojë të artën në pekin.
mnogi od njega očekuju osvajanje zlatnog odličja u pekingu.

flamuri i kosovës nuk do të valëvitet në pekin. [file]
zastava kosova neće se vijoriti u pekingu. [arhivska snimka]

padia ndaj kalislar u nis nga një lexues, hysen tugrul pekin.
tužbu protiv calislar pokrenuo je čitatelj huseyin tugrul pekin.

kulturë dhe sporte: gjokoviç i serbisë shënon një përsëritje në pekin
kultura i sport: srpski tenisač Đoković ponovio uspjeh u pekingu

atletët turq pësuan një sërë humbjesh gjatë ditëve të para të olimpiadës në pekin.
turski atletičari doživjeli su niz razočaranja tijekom prvih dana u pekingu.

udhëtimi 2007-2008 për në pekin nuk është sfida e parë olimpike e stojkovskit.
turneja 2007-2008 do pekinga nije prvi olimpijski izazov stojkovskog.

synimi i tij është të arrijë në pekin deri në 8 gusht 2008, për olimpiadën verore.
njegov cilj je stići u peking do 8. kolovoza 2008. godine na ljetnu olimpijadu.

këtë vit në pekin, për herë të parë në 96 vjet, ata do të konkurojnë përsëri nën flamurin serb.
ove godine u pekingu, prvi puta nakon 96 godina, oni će se ponovno natjecati pod srpskom zastavom.

gul pritet të takohet me homologun e tij hu xhintao dhe të marrë pjesë në një forum biznesi në pekin.
očekuje se kako će se gul sastati s kineskim kolegom hu jintaom i sudjelovati na poslovnom forumu u pekingu.

komentet e tij erdhën gjatë një takimi në pekin me Çen bingde, shefi i shtabit të përgjithshëm të kinës.
to je izjavio tijekom sastanka u pekingu s chen bingdeom, načelnikom glavnog stožera kineske vojske.

atletët kroatë presin shumë nga pjesëmarrja e tyre në lojrat olimpike 2008, që do të fillojnë në 8 gusht në pekin.
hrvatski sportaši očekuju znatno više od svog sudjelovanja na ljetnoj olimpijadi 2008, koja započinje 8. kolovoza u pekingu.

delegacioni i rumanisë në lojërat verore në pekin përfshin 159 njerëz, nga të cilët 115 janë atletë që konkurrojnë në 15 sporte të ndryshme.
rumunjsko izaslanstvo na ljetnim igrama u pekingu broji 158 članova, od kojih su 115 sportaši koji se natječu u 15 različitih sportova.

me lojërat verore që priten të fillojnë në pekin, athina shikon mbrapa me krenari në olimpiadën e zhvilluar në 2004 por analizon çmimin që pagoi.
dok u pekingu trebaju započeti ljetne igre, atena s ponosom gleda na olimpijadu čiji je domaćin bila 2004. godine, ali procjenjuje cijenu koju je platila.

jelena jankoviç e serbisë viziton një treg tradicional serb në ditën e nëntë të china open në pekin. [getty images]
jelena janković iz srbije u posjetu tradicionalnoj tržnici devetog dana china opena u pekingu.[getty images]

ministri serb i kulturës nebojsha bradiç dhe homologu i tij kinez Çai vu hapën ditët e kulturës serbe në pekin të enjten (18 mars).
srpski ministar kulture nebojša bradić i njegov kineski kolega cai wu otvorili su u četvrtak, 18. svibnja, dane srpske kulture u pekingu.

elvan abeilegese i cili fitoi një medalje argjendi në kamionatin botëror të 2007 në garën 10,000 metra, do të konkurojë për një medalje në 5,000 metra në pekin.
elvan abeylegesse, koji je na svjetskom prvenstvu 2007. godine osvojio srebrno odličje u utrci na 10.000 metara, u pekingu će se natjecati za odličje u utrci na 5.000 metra.