Results for leximit translation from Albanian to Czech

ai ecën falë leximit të zeshkanit.
sotva chodí, díky dariusovi a jeho čtení.

- erm, ju e dini. bit e leximit.
- však víte, četl jsem si.

ajo nuk e la kurrë dhomën e leximit të çkyçur.
nikdy nenechala studovnu odemčenou.

kushtoju leximit, këshillimit dhe mësimit derisa të vij unë.
nižádný mladostí tvou nepohrdej, ale buď příkladem věrných v řeči, v lásce, v duchu, u víře, v čistotě.

po, dhe pas leximit të poezive nuk do të shkoj në shtëpi.
jo, po večeru poezie nepůjdu domů.

në seksionin e leximit s'mund të flasësh, vetëm të lexosh.
- ve čtecí sekci by se nemělo mluvit.

gjatë leximit të aktpadisë, do të përpiqen të më transferojnë në burgun shtetëror.
obžaloba se mě pokusí převézt do státní věznice.

gjermanishtja për shembull një formë posaçërisht e projektuar për ta bërë aktin e leximit më natyral.
například německý ...speciálně navržen, ... chcete-li čin přirozenější čtení.

hej, unë jam e fiksuar pas leximit të këtyre gjërave. ma jep mua, s'ka gjë.
poslyš, já jsem ještě jedna z těch, kteří rádi čtou, takže jestli mi to chceš dát, klidně můžeš.

mbas leximit të ligjit dhe të profetëve, krerët e sinagogës dërguan atyre për t'u thënë: ''vëllezër, në qoftë se keni ndonjë fjalë këshilluese për popullin, ia thoni''.
a když bylo po čtení zákona a proroků, poslali k nim knížata školy té řkouce: muži bratří, máte-li úmysl jaké napomenutí učiniti k lidu, mluvte.