Results for administrimit translation from Albanian to English

mjet i administrimit ldap
ldap administration tool

mjet i administrimit të bacula
bacula administration tool

konsolë e administrimit të serverit resara
resara server admin console

mjeti i administrimit të laboratorit kompjuterik epoptes
epoptes computer lab administration tool

mjet i administrimit grafik për çelësat digitalë të përdorur me apt
graphical administration tool for digital keys used with apt

prishtina e mbështet konceptin e administrimit të integruar të kufijve.
pristina backs the concept of integrated management of the borders.

ti do jesh agjenti i parë i shitjeve me masterin tënd të administrimit të biznesit.
you're gonna be the first dealer on your block with an mba.

janë gjithashtu çështjet lidhur me projektet e energjisë dhe të administrimit të ujit."
there are also issues relating to energy and water management projects."

papandreu i greqisë bën thirrje për rregulla më të ashpra rreth fondeve të administrimit të rrezikut
greece's papandreou calls for stiffer hedge fund regulation

familjet që bënin kështu hiqeshin nga regjistri i administrimit të lindjeve dhe haseshin me akuza nga prokurorët.
families that attempted to do so were turned down by the registry of birth administrations and faced charges from prosecutors.

në sektorin e furnizimit me ujë ne synojmë të përmirësojmë cilësinë e shërbimit nëpërmjet kontratave të administrimit ose konçensionit.
in the water-supply sector we intend to increase the quality of the service through management or concession contracts.

kjo mbështetje buxhetore lidhet me shlyerjen e detyrimeve të prapambetura në sektorin publik dhe forcimin e administrimit të financave publike.
it provides budget support linked to reforms in public finance management.

forumi europian për pakësimin e rrezikut të katastrofave synon të ndihmojë vendet e ballkanit që të krijojnë programe të administrimit të krizave.
the european forum for disaster risk reduction aims to help balkan countries develop crisis management programmes.

ai citoi transferimin e përgjegjësive operacionale të administrimit të taksave ndaj institucioneve të përkohëshme, si një zhvillim pozitiv të kohëve të fundit.
he cited transfer of administrative and operational responsibilities of the tax administration to the provisional institutions as a recent positive development.

"nuk shoh vështirësi në zbatimin e kësaj marrëveshje, sepse kosova ka sistemin unik të doganave dhe administrimit të kufirit të saj.
"i do not see difficulties in implementing this agreement because kosovo has its unique customs system and border management.

ai tha se nato nuk do të rritë rolin e vet në administrimin e kufijve në rajon, por ka në plan të ndihmojë vendet për të përmirësuar kapacitetin e administrimit të kufijve të tyre.
he said nato doesn't want to increase its role in border management in the region, but rather plans to help countries improve their border management capacity.

ish-ministri i energjisë pajtim bello thotë se gjendja e vështirë e energjisë që shqipëria ka përjetuar për 20 vitet e fundit është një pasojë e administrimit të keq.
former energy minister pajtim bello says the difficult energy situation albania has experienced for the last 20 years is a consequence of bad management.

be u zotua të sigurojë ndihmën financiare prej 4.6 milion euro në mbështetje të reformave të administrimit publik nëbosnje dhe herzegovinë(bih).
the eu pledged to secure financial assistance for 4.6m euros in support of the public administration reforms in bosnia and herzegovina(bih).

"po flas për humbjen e besimit të shtetasve në klasën politike dhe në vetë vendin e tyre, në aftësinë e administrimit të çështjeve publike," tha ai.
"i'm talking about citizens' losing trust in the political class and their own country, in the capacity of managing public affairs," he said.

me afrimin e afatit përfundimtar të operacionit në tetor, presidenti trajkovski diskutoi mbi zgjatjen e tij në një takim me kreun e drejtorisë së administrimit të krizave dhe operacioneve të nato-s, robert serri.
as the operation's october deadline approached, president trajkovski discussed its extension at a meeting with the head of nato's crisis management and operations directorate, robert serry.