Results for anketa translation from Albanian to English

anketa regjistroi 1,225 qytetarë.
the poll recorded the view of 1,225 citizens.

anketa pasqyron qëndrimin e bullgarëve
poll provides look at bulgarian attitudes

anketa qe kryer në mes të prillit.
the poll was conducted in mid-april.

- anketa të mirësjelljes me femrat e tua?
- conduct polls with all your women?

dejvid noris deri tani ishte më lart në anketa.
newscaster: david norris, until recently, he was way ahead in the polls.

anketa normon politikanët dhe ngjarjet politike në kroaci
poll rates politicians, political events in croatia

anketa tregon pakënaqësi në rritje me be midis maqedonasve
survey shows growing disappointment with eu among macedonians

anketa u krye nga marsi në qershor midis 1,018 vetëve.
the poll was conducted from march to june among 1,018 people.

anketa sugjeron se ai mund të marrë rreth 4 përqind të votave.
polls suggest he could receive about 4 per cent of the vote.

anketa pyeti gjithashtu rreth pikëpamjeve lidhur me integrimin në be dhe nato.
the poll also asked about views concerning eu and nato integration.

anketa të ndryshme kanë treguar megjithatë se 70% e serbëve përkrahin integrimin në be.
different surveys have shown, however, that 70% of serbs support eu integration.

indeksi i këtij viti bazohet në 18 anketa të kryera nga 12 institucione të pavarura nga 2002 në 2004.
this year's index is based on 18 surveys conducted by 12 independent institutions between 2002 and 2004.

anketa bën me dije se pjesëmarrja e vogël në votime do t'i leverdisë partive të vogla bullgare
poll suggests lower voter turnout will benefit smaller bulgarian parties

anketa gjeti se 24 përqind e të përgjigjurve kanë një pikëpamje më pesimiste, duke parashikuar papunësi më të lartë.
the poll found that 24 per cent of the respondents took a more pessimistic view, predicting higher unemployment.

anketa u krye përpara se të pezulloheshin bisedimet e stabilizimit dhe shoqërimit për shkak se qeveria nuk ekstradoi të arratisurin ratko mlladiç.
the polling was conducted before stabilisation and association talks were suspended because of the government's failure to extradite fugitive ratko mladic.

anketa e fundit tregoi se partia socialiste qeverisëse është rrotë më rrotë me opozitën demokratike. [afp]
the latest poll suggests albania's ruling socialist party is neck-and-neck with the opposition democrats. [afp]

raçan është gjithashtu politikani kroat me normë më të ulët, doli nga anketa, me 14.2 përqind që shprehnin pakënaqësi për të.
racan also is croatia's most negatively rated politician, the poll found, with 14.2 per cent expressing disapproval.

anketa gjeti se numri i grekëve qipriotë që favorizojnë planin e ananit u rrit nga 12 përqind në 14 prill, 13 përqind në 15 prill dhe 17 përqind në 16 prill.
the poll found that the number of greek cypriots favouring the annan plan amounted to 12 per cent on 14 april, 13 per cent on 15 april and 17 per cent on 16 april.

anketa vjetore e grupit të bankës botërore për 2012-tën "kryerja e biznesit" e renditi kosovën në vendin e 117.
the world bank group's annual doing business 2012 survey ranked kosovo 117th.

në rast se zgjedhjet parlamentare do të mbaheshin sot, katër parti dhe një koalicion i qendrës së djathtë do të ishin në gjendje të kalonin pragun e 4 përqindshit, tregoi anketa.
if parliamentary elections were held today, four parties and a centre-right coalition would be able to surpass the 4 per cent threshold, the poll showed.