Results for asamblenë translation from Albanian to English

bullgaria pret asamblenë parlamentare të nato-s
bulgaria hosts nato parliamentary assembly

në 1997, ai u zgjodh në asamblenë kombëtare të rs.
in 1997, he was elected into the national assembly of the rs.

e deklaroj asamblenë e hapur të vëllazermit të hundështërnguesit.
i call this meeting of the brotherhood of the spectacles to order.

qëndrimi i qeverisë ka përkeqësuar asamblenë," tha konjufca.
the government's attitude has deteriorated the assembly," konjufca said.

bartholomeu, në mënyrë të dukshme, nuk e ndoqi asamblenë.
bartholomew, the cluj metropolitan, notably did not attend the assembly.

ajo ka tani një shumicë komode prej 341 vendesh në asamblenë 550 vendëshe.
it now has a comfortable 341-seat majority in the 550-member assembly.

gjatë luftës në bih, shërbeu si përfaqësues në asamblenë kombëtare të rs.
during the war in bih, he served as a representative in the rs national assembly.

rezoluta jo-detyruese u miratua me duartrokitje në asamblenë e 192 vendeve.
the non-binding resolution was passed by acclamation at the 192-nation assembly.

ministreia e jashtme paraqiti dokumentin në asamblenë e përgjithëshme të okb në 28 korrik.
the foreign ministry submitted the document to the un general assembly on july 28th.

ajo ka ende shumicën në golubovci, një pjesë e podgoricës me asamblenë bashkiake të tij.
it still retains a majority in golubovci, a part of podgorica with its own municipal assembly.

ato pritet të fitojnë vetëm 30 vende në asamblenë 550 vendëshe në zgjedhjet e javës tjetër.
they are expected to win only 30 seats in the 550-seat assembly in next week's elections.

"ata mirëpresin gjithashtu vendimin për të zgjedhur përfaqësuesin e tyre në asamblenë maqedonase."
"they also welcome the decision to choose their own representative in the macedonian assembly."

negociatat me krerët e katër partive që fituan vende në asamblenë e re pritet të nisin të mërkurën.
negotiations with leaders of the four parties that won seats in the new assembly are expected to start wednesday.

pasi të miratohet karta kushtetuese, do të zhvillohen zgjedhjet për asamblenë një-dhomëshe të bashkimit të ri.
once the constitutional charter has been adopted, elections for the new union's unicameral assembly will be held.

dss ka 45 deputetë në parlamentin serb prej 250 vendesh dhe nëntë në asamblenë federale dy-dhomëshe prej 130 anëtarësh.
the dss has 45 deputies in the 250-seat serbian parliament and nine in the 130-member bicameral federal assembly.

ligji i miratuar nga parlamenti i serbisë parashikon që anëtarët e tij të parlamentit të zgjidhen nga partitë e përfaqësuara tashmë në asamblenë e republikës.
the law adopted by serbia's parliament provides that its mps are to be elected from parties currently represented in the republic's assembly.

sipas rezultateve jo-zyrtarë, pesë parti të tjera që janë në koalicion me demokratët fituan gjithashtu vende në asamblenë vendore.
according to unofficial results, five other parties that are in coalition with the democrats also won seats in the local assembly.

delegacioni turk dëgjon fjalimet në asamblenë parlamentare të nato-s, në 15 nëntor, në kopenhagen. [afp]
the turkish delegation listens to the speeches at the nato parliamentary assembly 15 november in copenhagen. [afp]

bih ka dy dhoma në parlament, por federata ka dy dhoma gjithashtu, rs ka asamblenë e saj dhe qarku i vogël i bërçkos në verilindje gjithashtu ka asamblenë e tij.
bih has two houses of parliament, but the federation also has two, the rs has its assembly, and the tiny brcko district in the northeast has its own as well.

të hënën (23 janar) hdz njoftoi se zgjedhjet presidenciale do të jenë në 20 maj në asamblenë e përgjithëshme të 15-të të partisë.
on monday (january 23rd), the hdz announced that presidential elections will be may 20th at the party's 15th general assembly.