Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diqka?
just, omit certain details.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
edhe diqka.
i tell you what.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
banë diqka!
what are you thinking?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai ka diqka.
he has something.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
diqka tjeter?
anything?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne dimë diqka.
we know one thing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ... xham ose diqka.
- ...glass or something.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tom, bëj diqka!
tom, do something.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
po degjoj diqka
i'm hearing something.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
diqka me rëndësi.
something i think'll make up for what i put you through.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a dëgjove diqka?
agundus, did you just fart in here?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- atje ishte diqka.
- we have to keep going.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- a ndegjove diqka?
- did you hear something?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do të të jap diqka.
i'm gonna give you somethin'.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gjete diqka te mir?
find a good one.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- diqka vetëm ndodhi.
- something just happened.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
deshiroj të tregoj diqka.
there's something i wanna show you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a thash diqka qesharake?
did i say something funny?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dua të t'regoj diqka.
sure.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ndoshta eshte diqka tjeter.
maybe it's something else.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: