Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do me japesh nje minute?
(stephen coughs) just...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
shok, do me japesh adresen?
- hey, buddy! you wanna give me address?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk do me te me japesh ate?
- i thought of punishment for that loan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do me a favour.
do me a favour.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do me japesh ca para? shko atje!
hey there, honey. you wanna gimme some money? you, you always get your way
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a jo.
there was a problem printing. no printers could be found.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a jo?
oh, no?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a, jo?
yeah, no.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- a jo?
it does. doesn't it?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe te me japesh dhe mua.
and maybe you'll learn to love me too.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a do të paraqitesh a jo?
you gonna perform or not?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tani, do më ndihmosh a jo?
now, are you gonna help me or not?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
po a jo?
just yes or no?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a do të më paguani a jo?
now, are you gonna pay me or not?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a a jo në
indicates a subwindow attached to a component but otherwise has no connection in the ui hierarchy to that component
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a jo është...
- is that?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- a jo-jo?
- a yo-yo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- do me hedhesh.
it's not coming loose.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- do me ndihmosh?
can you help out?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ne fillim silvio, pastaj boris... do me japesh pergjigje?
first silvio, then boris... - don't you understand? - i can't leave.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: