Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mana
mana
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
mana peme
mani i zi
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mana world
the mana world
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ushqeheshim me mana. kërcenim.
we fed each other berries, we danced.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
klient i mana world 2d mmorpg
the mana world 2d mmorpg client
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kur binte vesa mbi kamp natën, binte mbi të edhe mana.
and when the dew fell upon the camp in the night, the manna fell upon it.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mana i ngjante farës së koriandrit dhe kishte pamjen e bdelit.
and the manna was as coriander seed, and the colour thereof as the colour of bdellium.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
duhet të jetë një sistem i brishtë, nëse mund të rrëzohet vetëm nga disa mana.
it must be a fragile system, if it can be brought down by just a few berries.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Është dashur t'i haja ato mana në arenë dhe të vdisja ashtu siq duhej të ndodhte.
i should've just eaten the berries in the arena and died like i was supposed to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe shtëpia e izraelit e quajti mana; ajo ishte e ngjashme me farën e koriandrit, e bardhë dhe me shijen e revanisë që bëhet me mjaltë.
and the house of israel called the name thereof manna: and it was like coriander seed, white; and the taste of it was like wafers made with honey.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kjo është buka që zbriti nga qielli; nuk është si mana që hëngrën etërit tuaj dhe vdiqën; kush ha këtë bukë do të jetojë përjetë''.
this is that bread which came down from heaven: not as your fathers did eat manna, and are dead: he that eateth of this bread shall live for ever.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: