Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ftesa aromatizuar?
scented?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ftesa për oferta
invitation to bid
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ftesa do ishte mirë
the invitation would have been nice, though.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kishte ftesa me vete.
she was carrying invitations.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a keni ftesa,zotërinj?
do you have an invitation?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ftesa ime sjell një ofertë.
my invitation remains an offer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ftesa private, shumë sekret.
email invites. pretty secret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe kemi ftesa për shfaqjen "bcbg".
- and we have a "go see" for the bcbg runway show.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ftesa juaj ende qendron? -Çfare?
- is your invitation still open?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
unë shtyp ftesa , njoftime, letra....
i'm printing invitations, announcements, letterheads--
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ftesa juaj ishte shumë e sjellshme.
- your invitation was very gracious, - you are a gifted strategist,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ftesa ka ndezur kundërshtime midis nacionalistëve.
the move has sparked controversy among nationalists.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
krasti, ftesa jote për sonte më nderon.
krusty, i'm honored you invited me tonight.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
më duket se është lojë vetëm me ftesa.
it's an invitation-only game, i'm afraid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, ftesa thoshte "Çift", jo tek lorel.
ah, the invitation said "plus one", not minus laurel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
më duhet ftesa dhe karta jote e identitetit, të lutem
i need your invitation and your id, please.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e di që ftesa ishte për darkë e jo për drekë?
uh, you do realize that the invite was for dinner, not lunch, right?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ki kujdes nga paraqitjet dhe nga ftesa e papritur për darkë.
"be wary of appearances... and an unexpected invitation to dinner. "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- z. frenk, a është ftesa juaj për kafe ende aktuale?
monsieur frank. is your invitation for coffee still open?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ftesa ime zyrtare, duhet të jetë në pragun e derës suaj tanimë.
my official invitation, must be at your doorstep by now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: