Results for futbollistike translation from Albanian to English

...dhe lojrat futbollistike do të jenë sipas kalendarit.
...and the following soccer games will take place as scheduled.

në vitet që pasuan, sanksionet ndërkombëtare e lanë jugosllavinë jashtë botës futbollistike.
in the following years, international sanctions cut yugoslavia out of world football.

ai kaloi te ylli i kuq në 1988 dhe vazhdoi karierën e tij futbollistike te inter deri në 1992.
he signed up for red star in 1988, and continued his football career in inter until 1992.

ish mbrojtësi i ekipit kombëtar kroat të futbollit dhe mbrojtësi i juventusit, igor tudor njoftoi në 23 korrik se lë karierën e tij futbollistike.
former croatian national football team and juventus defender igor tudor announced on july 23rd that he is ending his football career.

komiteti ekzekutiv i fifa kundërshtoi aplikimin e kosovës për anëtarësim në organizatën futbollistike, raportoi media lokale të shtunën (25 tetor).
fifa's executive committee rejected kosovo's application for membership in the football organisation, local media reported on saturday (october 25th).

operacioni pritet të vazhdojë deri sa të hapen lojrat në gusht. në lajme të tjera, një masë qeveritare për të pakësuar dhunën futbollistike nuk shkoi siç duhet në një ndeshje të djelën kur tifozët e aek të athinës dhe ionikos të athinës u përleshën me njëri tjetrin dhe me policinë.
the operation is expected to continue until the games open in august. in other news, a government measure to curb soccer violence backfired at a match sunday when fans of aek athens and ionikos athens fought each other and the police.

fifa i jep çmimin e lojës së ndershme shoqatave futbollistike turke e armene; gjithashtu në të rejat kulturore: kroacia pret sllallomin e trofeut të mbretëreshës së dëborës dhe salla e re e operas dhe baletit e kosovës do të marrë një 1 milion euro nga fondet.
fifa gives its fair play award to the turkish and armenian football associations. also in cultural news: croatia hosts the snow queen trophy slalom, and the new kosovo opera and ballet hall will receive 1m euros in allocations.

bih, kroacia, romania shkëlqejnë në kualifikimet e kupës botërore 09/09/2004 zenicË, bosnjë dhe herzegovinë (bih) -- bih tronditi botën futbollistike të mërkurën (8 shtator) kur barazoi 1- 1 me spanjën në shtëpinë e saj.
bih, croatia, romania shine in world cup qualifiers 09/09/2004zenica, bosnia and herzegovina (bih) -- bih stunned the football world on wednesday (8 september) when it held spain to a 1-1 draw at home.