Results for importi translation from Albanian to English

importi
importer

Është importi, e di?
- it's imported, you know.

"furnizojmë energjinë elektrike sot nga importi dhe prodhimi i vendit.
"we supply the electric power demand today by import and country production.

përpara vitit 2001, importi dhe shitja në vend e gazolinës ishte një nga bizneset më fitimprurëse në serbi.
before 2001, the import and domestic sale of gasoline was one of the most profitable businesses in serbia.

rritja e kapacitetit prodhues do të reduktojë gradualisht varësinë nga importi dhe do të ulë koston e ofrimit të energjisë elektrike për konsumatorët.
increasing generation capacity will gradually reduce reliance on imports and lower the cost of providing electricity to consumers.

në moment ne kemi...rezerva që mund të mbulojnë 3.5 muaj importi, që është një nivel shumë solid."
at the moment we have ... reserves that can cover 3.5 months of imports, which is a very solid level."

megjithëse importi i makinave të përdorura, nën 10 vjet të vjetra, lejohet, vetëm ato që përmbushin standardet lejohen të hyjnë në vend.
although the import of second-hand cars under 10 years old is allowed, only those which meet the standards are allowed into the country.

dy banorë të tiranës u arrestuan: njëri i përshkruar si një tregtar dhe një tjetër si administrator i një ndërmarrje eksport-importi.
two tirana residents were arrested: one described as a businessman and the other as an administrator of an export-import company.

duke u bashkuar me rrjedhën e jugut, kroacia mund të sigurojë kuota më të mëdha importi të gazit rus në të ardhmen, ndërsa vazhdon të zhvillojë rrugë të tjera importi.
by joining south stream, croatia could ensure bigger import quotas of russian gas in the future while continuing to develop other import routes.

ajo do t'i lejojë kompanitë maqedonase që tregtojnë jashtë të aplikojnë dhe marrin licensa elektronike importi, eksporti e tranziti duke rritur shpejtësinë dhe efektivitetin e kostos të procesimeve të transaksioneve ndërkufitare.
it will allow macedonian companies trading abroad to apply and receive import, export and transit licences electronically, enhancing the speed and cost efficiency of cross-border transactions processing.

autoritetet kapën gjithashtu një shumë të madhe parash, duke përfshirë 75,800 euro dhe 3,214 dollarë si dhe 37 karta sim nga telefona celularë të padeklaruar, një xhip luksoz dhe dokumente importi.
authorities also seized a large sum of cash, including 75,800 euros and $3,214, as well as 37 sim cards from undeclared card cell-phones, a luxury jeep and import documents.

shkëmbimet tregtare mes dy vendeve kanë rezultuar në 700.806 milionë euro në vitin 2011 në të ardhura nga eksport-importi, 26,7% më shumë se në vitin 2010.
commercial exchange between the two countries resulted in 700,806m euros in 2011 in export-import revenue, 26.7% more than in 2010.

be vendos më tepër ndalime importi në rajonin rreth turqisë në dritën e gripit të shpendëve 10/01/2006 bruksel, belgjikë -- pas shpërthimit të gripit të shpendëve në turqi, be njoftoi të hënën (9 janar) se ka vënë një ndalim mbi importet e patrajtuara të pendëve nga gjashtë vende në rajon që kufizohen me turqinë.
eu imposes more import bans on region around turkey in light of bird flu 10/01/2006brussels, belgium -- following the outbreak of bird flu in turkey, the eu announced monday (9 january) that it has imposed a ban on untreated feather imports from six countries in the region that border turkey.