Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shtepi e re seriali iri
new house and new serial.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aq i iri, ende ka erë-budallaje.
so young, yet so foul-smelling.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
iri vlerësoi gjithashtu pikëpamjet publike mbi partitë politike.
iri also assessed the public's view of political parties.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
iri raportoi se shumica e shtetasve konsiderojnë zhvillimin e varfër ekonomik dhe jo debatet politike, si problemin kryesor që ndesh vendi.
iri reported that the majority of citizens consider poor economic development -- not political disputes -- the main problem facing the country.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anketa e fundit e kryer nga instituti republikan ndërkombëtar (iri), komisionuar muajin e fundit nga usaid, gjeti se qytetarët maqedonas janë kryesisht të shqetësuar lidhur me zhvillimin ekonomik të vendit.
the latest poll by the international republican institute (iri), commissioned last month by usaid, found that macedonian citizens are mainly concerned about the country's economic development.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: