Results for kapërcejë translation from Albanian to English

dëshiron t'i kapërcejë ca faqe?
want me to skip some?

qdokush mund ti kapërcejë ca litarë.
anybody can jump some rope.

bullgaria synon të kapërcejë hendekun dixhital
bulgaria aims to bridge digital divide

mundet futbolli të kapërcejë ndarjet ndëretnike?
can football override interethnic divisions?

projekti i xhamisë së athinës mund të kapërcejë pengesa
athens mosque project may overcome hurdles

e, përse nuk është përpjekur të kapërcejë vështirësitë?
but he could not scale the steep ascent.

ai thotë se projekti nuk do të kapërcejë 8 miliardë euro.
he says the project will not exceed 8 billion euros.

a mundet që hdz të kapërcejë pengesat e saj të tanishme?
can hdz overcome its current hurdles?

por ai duhet të kapërcejë disa sfida për t'a bërë këtë.
but he must overcome several challenges in order to do so.

as dielli nuk duhet të arrijë hënën as nata ta kapërcejë ditën.
how the sun is not supposed to catch-up with the moon, nor is the night to precede the day.

një projekt origjinal ngritur nga osbe kërkon t'i kapërcejë këto probleme.
one innovative project set up by the osce seeks to overcome these problems.

ata janë kundër masave për të lejuar policinë të kapërcejë kufijtë ndër-etnikë.
they oppose moves to allow police to cross the inter-entity borders.

ankaraja, shtoi ai, beson se al-khalifa qeverisëse do ta kapërcejë krizën.
ankara, he added, believes the ruling al-khalifas will overcome the crisis.

"ai është një sinjal i mirë se ekonomia mund të kapërcejë kufijtë e njësive."
"it's a good signal that economy can cross the boundaries of the entities."

"kur fuqia e dashurisë të kapërcejë dashurinë e fuqisë, bota do të njohë paqe."
all that's learned along the way. when the power of love overcomes the love of power, the world will know peace.

ato përfshijnë transferimin e autoriteteve policore në nivel shtetëror, me policinë që lejohet të kapërcejë kufijtë e njësisë.
these include transfer of police authorities to the state level, with police allowed to cross the entities' borders.

deri sa çështja e mlladiç të zgjidhet, megjithatë, beogradi nuk mund të kapërcejë pengesën e rinisjes së bisedimeve të saa.
until the mladic issue is resolved, however, belgrade cannot get past the hurdle of resuming saa talks.

zëvendës ministri i ekonomisë petros dukas llogarit se kostoja e lojrave olimpike do t'i kapërcejë 7 miliard eurot.
deputy economy minister petros doukas estimates that the cost of the olympic games will surpass 7 billion euros.

"kosova e ka aftësinë që të kapërcejë problemin e energjisë," duke krijuar një shumëllojshmëri të burimeve të energjisë.
"kosovo has the capacity to overcome the energy problem," by creating a diversification of energy resources.

"Është e qartë se me dëmet nga shirat e fundit të rrëmbyeshëm, kostoja do të kapërcejë lehtë 500 milion euro."
"it is clear that with the damages from the recent heavy rains, the cost will easily exceed 500m euros."