Results for komunikacionet translation from Albanian to English

në 2009, shqiptarët shpenzuan 380 milion euro për komunikacionet e lëvizëshme.
in 2009, albanians spent 380m euros on mobile communications.

fusha të tjera përfshijnë përpunimin e drurit, transportin dhe komunikacionet.
other fields included wood processing, transportation and communications.

marrëveshja do të aplikohet veçanërisht ndaj reformave gjyqësore dhe projektiligjit mbi komunikacionet si dhe mbi atë të sigurimit kombëtar.
the agreement will apply particularly to judicial reforms and the bill on communications, as well as to the national security bill.

këta profesionistë të rinj erdhën nga një shumëllojshmëri kuadrosh, duke përfshirë të drejtën, shkencat politike dhe komunikacionet.
these young professionals came from a variety of backgrounds including law, political science and communications.

"ndarja shtrihet në vendet e punës dhe në jetën e përditshme e komunikacionet," i tha ajo setimes.
"the division extends to the workplace and in daily life and communications," she told setimes.

pdl merr nëntë nga 18 vendet e ministrave, duke përfshirë financën, ekonominë, mbrojtjen, komunikacionet, kulturën dhe turizmin.
the pdl gets nine of the 18 minister seats, including finance, economy, defence, communications, culture and tourism.

forumi u organizua nga fondacioni i eshëndetësisë i bullgarisë, ministria e kujdesit shëndetësor, ministria e administratës shtetërore dhe agjensia shtetërore për it dhe komunikacionet.
the forum was organised by bulgaria's ehealth foundation, the healthcare ministry, the state administration ministry and the state agency for it and communications.

marrëveshja berlin plus i jep eufor-it mundësinë për të mos dyfishuar gjëra si komunikacionet dhe strukturën e informacionit dhe arkitekturën, rrjetet satelitore e me rradhë.
the berlin plus arrangement gives eufor the opportunity not to duplicate things like communications and information structure and architecture, the satellite networks and so on.

bullgaria dhe koreja e jugut po punojnë mbi një projekt mbi shkrimin e alfabetit cirilik në domenet e internetit, sipas kreut të agjensisë shtetërore bullgare për it dhe komunikacionet, plamen vaçkov.
bulgaria and south korea are working on a project in writing the cyrillic alphabet on internet domains, according to the head of the bulgarian state agency for it and communications, plamen vachkov.

më 1 mars, sofja organizoi forumin e gjashtë vjetor të novacionit të bullgarisë, të organizuar nga fondi për kërkimet dhe komunikacionet e zbatuara, në bashkëpunim me ministrinë e ekonomisë dhe bankën botërore.
on march 1st, sofia hosted bulgaria's sixth annual innovation forum, organised by the applied research and communications fund, in co-operation with the economy ministry and the world bank.

diskutimet duhet të përqëndrohen në ndryshimet në projekt- kushtetutën në lidhje me reformën kryesore gjyqësore, projekt- ligjin mbi komunikacionet dhe gjendjen e tanishme të sigurisë në maqedoni.
the discussions should focus on the draft constitutional amendments related to key judicial reform, the draft law on communications and the current security situation in macedonia.

takimi do të pasohet nga bisedimet e ekspertëve në nivelin e grupeve të punës në beograd dhe prishtinë, për çështje të përditshme të tilla si transporti dhe komunikacionet, energjia, personat e humbur dhe kthimi i të shpërngulurve nga konflikti i cili mbaroi në qershor 1999.
the meeting will be followed by expert talks at a working-group level in belgrade and pristina on everyday issues, such as transport and communications, energy, missing people and the return of those displaced in the conflict that ended in june 1999.

ministri maqedonas i transportit dhe komunikacioneve xhemal mehazi (djathtas) dhe zëvendësministri i bosnjë dhe herzegovinës (bih) për transportin dhe komunikacionet, hariz bashiç nënshkruan të mërkurën (20 prill) në shkup një marrëveshje mbi trafikun e rregullt ajror, pas një takimi midis kryeministrit maqedonas vlado buçkovski (djathtas prapa) dhe homologut të tij të bih, adnan terziç.
macedonian minister of transport and communications xhemali mehazi (right) and bosnia and herzegovina (bih) deputy minister of transportation and communications haris basic signed an agreement on regular air traffic in skopje on wednesday (20 april), after a meeting between macedonian prime minister vlado buckovski (back right) and bih counterpart adnan terzic.