Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rezultati erdhi pasi ish- kryeministria tansu Çiller njoftoi se nuk do të kërkonte të rizgjidhej.
the result came after former prime minister tansu ciller announced she would not seek re-election.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ndërsa protestuesit bëjnë thirrje që kryeministria jadranka kosor të japë dorëheqjen, ajo paralajmëron se veprimet e tyre mund të rrezikojnë pranimin në be.
as protesters call for prime minister jadranka kosor to resign, she warns that their actions might endanger eu accession.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
duke bërë urimet e saj, zëvendës/kryeministria gjurgjia adlesiç tha se simonoviç dhe puna e tij janë "të pazëvendësueshme në qeveri".
extending her congratulations, deputy prime minister djurdja adlesic said that simonovic and his work are "almost irreplaceable in the government".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rruga e vertetë e qëndrës së djathtë, e udhëhequr nga ish-kryeministria tansu Çiller, grumbulloi 9.5 përqind, ndërsa kryeministri në detyrë bulent eçevit ka pranuar humbjen.
the centre-right true path, led by former prime minister tansu ciller, mustered 9.5 per cent, while incumbent prime minister bulent ecevit has conceded defeat.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
ish-zëvendës/kryeministria jadranka kosor, 56 vjeç, mori detyrën të hënën (6 korrik) si kryetare e partisë bashkimi demokratik kroat (hdz) në pushtet dhe kryeministria e re e kroacisë.
former deputy prime minister jadranka kosor, 56, took office monday (july 6th) as the ruling croatian democratic union (hdz) party president and croatia's new prime minister.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: