Results for kujtojmë translation from Albanian to English

e kujtojmë kështu...
it keeps her close, you know.

do e kujtojmë me dashuri.
we'll remember him fondly.

ne i kujtojmë ata... me këto,
we remember them with these.

i kemi njëlloj. e kujtojmë atë...
matching set.

- diçka do të kujtojmë gjithmonë.
- something we'll always remember.

do e kujtojmë për të gjithë jetën.
we shall remember it for the rest of our lives.

evan, të gjithë ta kujtojmë evan danielson.
evan. everybody, you remember evan danielson.

- ju kujtojmë se rezultati final... - po?
once again, today's final score...

epo, të gjithë e kujtojmë këtë zë, apo jo?
and what you've done to truman is sick! well, we remember this voice, don't we?

-ne të dy e kujtojmë shumë ndryshe budapestin.
you and i remember budapest very differently.

dhe nëqoftëse e kujtojmë, duhet ta harrojmë menjëherë!
and if we do remember it, we must immediately forget it.

dje. 7 dhjetor 1941. ditë që do ta kujtojmë të turpëruar
yesterday, december 7th 1941, the day which will live in infamy.

na ka bashkuar, tani mund ta kujtojmë me një shpresë të re.
has merged us that we can remember you with new hope

tani mund të kemi diçka që të të kujtojmë kur të të shtypin.
and now we can have a nice record of you getting run over.

dëgjo, tre muaj më vonë do ta kujtojmë këtë gjë dhe do qeshim.
listen, three months from now we're going to look back on this and laugh.

gjëndje të tilla na bëjnë të kujtojmë që të përqëndrohemi në esencë.
and seeing this every day reminds me to focus on the essentials.

do t'a kujtojmë atë me mirënjohje," tha erdogan të martën.
we will remember him with gratitude," erdogan said on tuesday.

duhet t'u kujtojmë njerëzve përbuzjen që ka patur gjithmonë për ata.
we must suggest to the people in what hatred he still hath held them.

kujtojmë imazhet e lutëtarëve trima me ata fundet e shkurtër, të lyer me vaj,
we conjure up images of mighty warriors in their little skirts, getting all oiled up,

do të dalim, do të argëtohemi, dhe të kujtojmë që nuk kemi nevojë të jemi serioz.
we're going to go out, have some fun, and try to remember that we don't have to be so serious.