Results for magjistratë translation from Albanian to English

në 2006, dna akuzoi gjithashtu pesë magjistratë, katër gjykatës dhe një prokuror.
in 2006, dna also charged five magistrates, four judges and a prosecutor.

hrvatin tha se 1, 500 magjistratë merren me rreth 2. 6 milion raste çdo vit.
hrvatin said that 1,500 magistrates handle around 2.6 million cases every year.

më vete, dna lëshoi urdhëra- arresti për dy magjistratë të lartë, dimitru xhorxhe dhe xhorxhe bukur.
separately, the dna issued arrest warrants against two senior magistrates -- dimitru gheorghe and gheorghe bucur.

nga këta, njëzet e katër mijë u caktuan për të drejtuar punimet në shtëpinë e zotit, gjashtë mijë ishin magjistratë dhe gjyqtarë,
of which, twenty and four thousand were to set forward the work of the house of the lord; and six thousand were officers and judges:

këshilli, një organ prej 19 vetësh, nga të cilët 14 janë magjistratë, mbikqyr fushën e drejtësisë dhe është garantues i pavarësisë së saj.
the council, a 19-member panel of which 14 members are magistrates, oversees the field of justice and is the guarantor of its independence.

figurat publike, të cilët u përgjuan përfshinin trajkovskin, ministra, politikanë, magjistratë, biznesmenë, ambasadorë të huaj dhe gazetarë.
public figures who were bugged included trajkovski, ministers, politicians, magistrates, businessmen, foreign ambassadors and journalists.

ata përfshinin ministra, politikanë, magjistratë, biznesmenë, ambasadorë të huaj dh paraardhësi i crvenkovskit si kryetar shteti, boris trajkovski i vdekur.
they included ministers, politicians, magistrates, businessmen, foreign ambassadors and crvenkovski's predecessor as head of state, the late boris trajkovski.

rreth 180,000 rumunë, ish-personel ushtarak, magjistratë, pilotë, diplomatë, deputetë dhe punonjës parlamenti, marrin të ashtuquajturit pensione të posatçëm.
about 180,000 romanians -- former military personnel, magistrates, pilots, diplomats, mps and parliamentary clerks -- receive the so-called special pensions.

ai cilëson disa magjistratë dhe ndoshta ka arsye të mjafta ta bëjë këtë, por ne duhet të ndjekim gjithashtu edhe linjën tjetër, të lidhjeve të mundëshme mes krimit të organizuar dhe politikës," u tha parvanov gazetarëve të enjten (1 maj) ndërsa qe në një vizitë në qytetin jugor bullgar belovo.
it names several magistrates, and probably has good reason to do so, but we should also trace the other line -- of possible connections between organised crime and politicians," parvanov told reporters while on a visit to bulgaria's southern town of belovo on thursday (1 may).