Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
motoja jonë:
our motto:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kjo është motoja jonë.
that's our motto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cila është motoja jonë?
and what's our motto?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gjithmonë ka qenë motoja jonë.
always been my motto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
motoja e simpsonëve është:
the motto of the simpsons is:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pra, cila është motoja ime?
well, what's my motto?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
motoja jonë është e ndryshme
our motto is different
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kjo është motoja e fermës.
that's the company motto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- motoja e vjetër uituiki, babi.
- the old witwicky motto, dad. - right.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kujtoja se kjo ishte motoja jote.
i thought that was your policy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
siç është edhe motoja e shkollës:
as the school motto goes...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"kapi ata të rinj" u bë motoja ime.
"catch them young" became my motto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kjo është motoja ime dhe për këtë unë jam...
that's my motto, and that's why i'm--
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
motoja e forcave speciale britanike është:
a motto of the british special service air force is:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"ndershëmria në lidhje është motoja ime.. "
"honesty in friendship is my motto.. "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e di se cila ka qenë motoja e lujit xiv?
you know louis xiv's motto?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"drithëra dhe makina" , kjo është motoja jonë.
"corn and cars", that's our motto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kjo nuk eshte motoja juaj? "pershtatje dhe sukses";
isn't that your slogan?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
thuhet të ketë qënë motoja e shtetit të virxhinias e shprehur nga
you were close.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kjo është motoja jonë: fluturojmë, bëjmë festë dhe ulemi.
you know that's my "hot spot"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting