Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do ta ndryshojmë.
no, we're changing it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ndryshojmë 10,000$.
changing $10,000.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do ndryshojmë botën.
change the world.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mund ta ndryshojmë pak?
can we change this up?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do t'i ndryshojmë?
you wanna change?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do të ndryshojmë për mirë.
we would change for the better.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le të ndryshojmë temën!
let's change the subject!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mund ta ndryshojmë planin.
- we can change the plan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk mund ta ndryshojmë kohën.
- we can't change time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tani, le të ndryshojmë temën.
come on in. now, let's change our subject.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ose ne mund t'i ndryshojmë.
or we could change them.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne ndryshojmë gjithmonë, apo jo?
- we change all the time, huh?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jo, nëse ndryshojmë historinë nesër.
not if we change history tomorrow.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do ndryshojmë drejtimin, 30 gradë!
we're changing direction, 30 degrees!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
epo, le t'i ndryshojmë gjërat.
well, then let's change things.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do të ndryshojmë orarin e tavolinës.
we're moving up the timetable.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kur mendon se do ndryshojmë dyqan?
when do you think we're moving shop?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
andaj do t'i ndryshojmë rregulat.
that's why we've got to change the rules.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
duhet bërë diçka që ta ndryshojmë ate.
and there ain't a goddamn thing we can do to change that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe duhet të ndryshojmë dhe ne, gjithashtu.
and we need to change as well.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: