Results for ne ishim translation from Albanian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

English

Info

Albanian

"ne ishim...

English

"we were hanging..."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

ne ishim miq.

English

we were friends.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ne ishim aty!

English

we were there!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- ne ishim atje.

English

- we were already there.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ne ishim 22 vjeç.

English

we were 22 years old.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ne ishim shokë!

English

we were friends!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ne ishim të kapur

English

caught us.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

5 nga ne ishim imun.

English

five of us were immune.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

më vjen keq. ne ishim...

English

i'm sorry, we were just--

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- ne ishim duke fituar.

English

- come on, we were just about to win.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- ne ishim, çfarë, 13?

English

- we were, what, 13?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- dhe ne ishim, "nejse".

English

- and we were like, "whatever." - "whatever."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

ne ishim femijë, uilliam.

English

we were children, william.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- ne ishim pengjet e juaj.

English

- you were hellbent on this fight!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ne ishim të _ithë vëllezër!

English

we were all brothers!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- ne ishim pak rende... jo!

English

- we were high... no!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ne ishim dishepuj të krishtit.

English

we were disciples of christ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ne ishim të fejuar, njeri.

English

we were engaged, man.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- sepse ne ishim të mrekullueshëm.

English

- because we used to be great at this.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- ne ishim larg parkut, philby.

English

- we were out of the park.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,750,374,505 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK