Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti vjen.
you come.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ne menduam se ti ishe...
mm. we all thought you were--
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ti vjen?
- you're in.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ata e din se ti po vjen.
they know you're coming.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti vjen erë?
wanna go over there?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gueni mendon se ti po vjen.
gwen thinks you're coming.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- "në qoft se..."
- "down at...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ne menduam se ti dole shumë mirë.
we thought you were really great.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kurse ti vjen nga...
whereas you come from...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jo, ti vjen me mua.
-a rifle with a tele...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne qoft se mund ta bëj ate qe te punojë.
- if i can get this thing to work.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
keisi, ti vjen me mua.
case, you're with me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ti vjen erë si fëmijëria ime.
you smell like my childhood.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ti vjen me mua. -Çfarë?
- oh, you're coming with me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vetëm nëse ti vjen me mua.
no, i'm staying here. are you gonna run away? where am i running to?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ti vjen me ne jashtë. bukur.
you're coming with us out.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti vjen ketu lart shpesh, huh?
- you come up here a lot, huh?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
në qoft se rin i veshur, ti mund të bëjsh gjith çka donë.
if you keep your clothes on, you can do any goddamn thing you want.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe tani, ti vjen tek unë dhe më thua:
and now, you come to me and you say:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- në emër të kujt ti vjen kundër nesh?
open these gates! in whose name do you come against us?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: