Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nga
from
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
nga.
are you sure you want to reload '%s'? any unsaved changes will be lost.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nga!
can't do binomials of rationals or floats!
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
- nga...
- since...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nga nga
the color of the rest of the log messages
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nga toka.
how are we...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nga... nga...
i think i do remember him... uh from uh...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nga ai?
from him?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nga shokët.
by friends.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nga skuadra?
off the team?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nga palermoja!
comes from palermo!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
të mash mend ato që të kam mësuar.
you remember what i taught you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kush nuk ka marrë petulla dhe mash?
who hasn't had a crêpe and mash?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a mund të mash mend gjithëçka e gjithëkendin?
who can remember everything and everybody.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
më falni tani, kam një mash për të dhënë.
excuse me, i have a mass to say.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e kuptoj që ishte një mish-mash e gjithë puna e skelave.
i understand there was a bit of a mix-up with the whole scaffolding business.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"pati disa përparime të vogla por jo kërcim i mash përpara," tha ndihmësi i të dërguarit të posaçëm të okb, albert rohan. [getty images]
"there were some minor advances but there was no big leap forward," un deputy special envoy albert rohan said. [getty images]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting