Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na nxjerrë.
let us out!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nxjerrë topin.
release the ball.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
duke nxjerrë file:
_extract files…
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ai më ka nxjerrë.
the man's a friend of mine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- duke nxjerrë syrin...
- gauging out the eye...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
duke më nxjerrë mua keq.
making me look bad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ia ke nxjerrë shpatullën?
-you popped his shoulder?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai më ka nxjerrë._bar_
the man's a friend of mine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
duke nxjerrë file nga arkivi
extracting files from archive
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bukën e nxjerrë me punë.
i work for my living.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do e nxjerrë ndonjëri atë?
could someone get her out of here?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i kam nxjerrë dhëmbët atij.
- i have taken his teeth.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nuk duhet të nxjerrë tym?
is that supposed to be smoking?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai e ka nxjerrë në shitje.
he just put it on the market.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do ia nxjerrë ata sy arrogantë!
i will cut out his arrogant eyes!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"jeta mund të të nxjerrë në breg.
"life can take you to shore.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ah, do t'ju nxjerrë jashtë.
uh, i'll walk you out.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"kemi nxjerrë mësime nga referendumi."
"we have learned lessons from the referendum."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do të të kenë nxjerrë me shkelma!
even turned away from kingdom hall
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- e torturon për ti nxjerrë informata.
- he's torturing her for information. - he's doing what?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: