Results for pakthyeshmërinë translation from Albanian to English

turqisë i kërkohet të sigurojë pakthyeshmërinë e reformave
turkey urged to ensure irreversibility of reforms

turqisë i kërkohet të sigurojë pakthyeshmërinë e reformave 03/05/2005 turqia ka marrë vlerësime të konsiderueshme për përparimin e saj të reformës.
turkey urged to ensure irreversibility of reforms 03/05/2005 turkey has received considerable praise for its reform progress.

sëra e masave që do të zbatohen për një muaj, përfshin zotimet lidhur me privatizimin e bankës tregtare rumune, pakthyeshmërinë e shitjes së petromit dhe ristrukturimin apo shitjen e ndërmmarrjeve të tjera shtetërore.
the set of measures, to be implemented within a month, includes commitments related to the privatisation of the romanian commercial bank, the irreversibility of petrom's sell-off, and the restructuring or sale of other state-owned enterprises.

sipas glori husi, bashkërendues kombëtar për integrimin në nato, aleanca e ka bërë të qartë se faktorët përcaktues në marrjen e një ftese do të qenë arritjet e vendit dhe aftësia e tij për të provuar pakthyeshmërinë e procesit të reformës.
according to glori husi, national co-ordinator for nato integration, the alliance has made it clear that the determining factors in receiving an invitation will be the country's performance and its ability to prove the irreversibility of the reform process.

"duhet të ketë një gadishmëri të pastër politike të të gjithë aktorëve politikë për të demonstruar qëndrueshmërinë dhe pakthyeshmërinë e përparimit pozitiv të kohëve të fundit në luftën kundër kurrupsionit," i tha brukseli rumanisë.
"there needs to be a clear political willingness of all political actors to demonstrate the sustainability and irreversibility of the recent positive progress in the fight against corruption," brussels told romania.

sëra e masave që do të zbatohen për një muaj, përfshin zotimet lidhur me privatizimin e bankës tregtare rumune, pakthyeshmërinë e shitjes së petromit dhe ristrukturimin apo shitjen e ndërmmarrjeve të tjera shtetërore. herët në qershor, rumania kishte mbyllur 19 nga 30 kapitujt e negociatave të pranimit. "unë kam besim se përparimi i bërë do të pasohet me tjetër përparim në të ardhmen.
the set of measures, to be implemented within a month, includes commitments related to the privatisation of the romanian commercial bank, the irreversibility of petrom's sell-off, and the restructuring or sale of other state-owned enterprises. as of early june, romania had closed 19 of the 30 accession negotiation chapters. "i am confident that the progress done will be followed by other progress in the future.