Results for paqëruajtësve translation from Albanian to English

ndërkohë, u regjistruan përplasje të armatosura të premten midis paqëruajtësve të kfor dhe serbët në qytetin e vogël të gorazdevac.
meanwhile, armed clashes broke out on friday between kfor peacekeepers and serbs in the small town of gorazdevac.

ndërkohë, një zëdhënës i paqëruajtësve të drejtuar nga nato në kosovë deklaroi se kushtet janë paqësore dhe se misioni është i vendosur të sigurojë sigurinë për çdo njeri.
meanwhile, a spokesman for the nato-led peacekeepers in kosovo said conditions were peaceful, and that the mission is determined to guarantee security for everyone.

forcat serbe "nuk do të autorizohen të kthehen", deklaroi të shtunën një zëdhënës i paqëruajtësve të nato-s.
serbian forces "will not be authorised to return", a spokesman for nato peacekeepers said on saturday.

janë 11, 700 zona votimi në bullgari dhe 144 jashtë shtetit, duke përfshirë votimin e 635 paqëruajtësve bullgarë të vendosur në afganistan, bosnje- hercegovinë, irak, kosovë dhe liban.
there are 11,700 polling stations in bulgaria and 144 abroad, including stations for the 635 bulgarian peacekeepers deployed in afghanistan, bosnia and herzegovina, iraq, kosovo and lebanon.

kfor dhe unmik kundërshtojnë kthimin e forcave serbe në kosovë 20/08/2007 forcat serbe "nuk do të autorizohen të kthehen", deklaroi të shtunën një zëdhënës i paqëruajtësve të nato- s. (b92 - 19/08/07; afp, rfe/rl, voa, b92 - 18/08/07; ap, reuters, balkan investigative reporting network, qeveria serbe - 17/08/07)
kfor, unmik oppose return of serbian forces to kosovo 20/08/2007 serbian forces "will not be authorised to return", a spokesman for nato peacekeepers said on saturday. (b92 - 19/08/07; afp, rfe/rl, voa, b92 - 18/08/07; ap, reuters, balkan investigative reporting network, serbian government - 17/08/07)