Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
634 arrestime të parealizuara.
634 pending arrests.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
projektet janë ende të parealizuara dhe me borxhe.
projects are behind schedule and in the red.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
raundi tjetër i bisedimeve të stabilizimit dhe shoqërimit me be ka mundësi të mbahet rreth 20- 22 shkurtit, theksoi labush, duke shtuar që zbatimi i detyrimeve të parealizuara drejt gjykatës së okb është një nga kushtet kryesore.
the next round of stabilisation and association agreement talks with the eu will probably be held around 20 february to 22 february, labus noted, adding that implementation of outstanding obligations toward the un court is a leading condition.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e vërteta për të gjithë pjesëmarrësit e tregut në sektorët financiarë dhe privatë është: mundësitë e parealizuara (nëse të zbatueshme) janë shumë të kushtueshme për vendin dhe mirëqenien socio-ekonomike të qytetarëve të saj.
it is true for all market participants in the financial and private sectors: unrealised opportunities (if viable) are very costly to the country and its citizens’ socio-economic welfare.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality: