Results for peshonte translation from Albanian to English

ai peshonte 580 kg.
can you believe that?

detektivja keri peshonte rreth 65 kg.
- excuse me? detective kerry weighed approximately 130 lbs.

chevy harvey peshonte më pak se dy.
harvey's chevy weighed less than two.

djali nuk mund të peshonte më shumë se 140.
guy couldn't have weighed more than 140.

ai erdhi në këtë shkollë, kur peshonte 100 kile.
when he came to this school, he weighed 130 lbs.

aq sa peshonte ajo kurva që more nga klabi dje.
'bout the same weight as that bitch you picked up from the club the other day.

arrestimi i amanda jong tregoi se ajo peshonte 54 kg.
amanda young's arrest report has her at 107.

po të kishte diçka tjetër, duhet të peshonte pak.
if anything else was in there, it would have to weigh something.

daja im peshonte diku rreth 110 kg. shumë i rëndë?
now, my uncle weighed about 240 pounds... heavyset fellow.

klondik, ajo peshonte 90 kilogramë dhe kishte një mitraloz në qafë.
klondike, she weighed 200 pounds and had a machine gun strapped on her neck.

ai peshonte asgje ne fund, une mund te heqe ate nga krevati si kjo!
cut him down to nothing. i couldn't lift him off the sheet.

e di që ishte kaxhui më i madh i kategorisë 3? peshonte 2500 ton.
you know he was one of the biggest category 3s ever?

besoj se kjo ngjarje peshonte edhe më shumë sepse ajo ishte një shqiptare etnike.
i believe that this event carried even more weight because she was an ethnic albanian.

shkencëtarët mendojnë se kafsha ishte më tepër se 4 metra e lartë dhe peshonte mbi 10 ton.
scientists think the animal was more than 4m tall and weighed over 10 tonnes.

ti dukesh tamam si audrey hepburn vetem po ishte ajo me e vogel dhe te peshonte 300kg.
you look like audrey hepburn if she was four feet and weighed 300 pounds.

turma u mblodh përpara shatërvanit terazije për të marrë një copë nga buka që peshonte 50 kg dhe përmbante tre monedha.
the crowd gathered in front of the terazije fountain to get a piece of the bread, which weighed in at 50 kilos and contained three coins.

maja e ushtës së tij ishte si shuli i një endësi dhe peshonte gjashtë qind sikla argjendi: para tij ecte shqytari i tij.
and the staff of his spear was like a weaver's beam; and his spear's head weighed six hundred shekels of iron: and one bearing a shield went before him.

pesha e kafshëve të sotme është mesatarisht deri në 1 ton, ndërsa specia maqedonase peshonte rreth dy ton, ishte më e shkurtër dhe kishte brirë.
today's animal weighs up to one tonne on average, while the macedonian specimen weighed around two tonnes, was shorter and had horns.

banorët e vendpushimit kovasna të rumanisë bënë të premten (4 shtator) një kulaç me akullore rekord, 111 metra të gjatë që peshonte 250 kg.
residents of the romanian resort covasna made a record-breaking ice cream roll, 111m long, weighing almost 250kg on friday (september 4th).

kur devetë mbaruan së piri, njeriu mori një unazë floriri për hundën që peshonte gjysmë sikli dhe dy byzylykë me një peshë prej dhjetë siklesh ari për kyçin e dorës së saj, dhe tha:
and it came to pass, as the camels had done drinking, that the man took a golden earring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold;