Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
petkim është fabrika petrokimike më e madhe në turqi.
petkim is the largest petrochemical plant in turkey.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
deklarata erdhi mbasi një incident i 14 nëntorit përfshiu një fabrikë shtetërore petrokimike në pançevo.
the statement came after a november 14th incident involving a state-run petrochemical plant in pancevo.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rreth 160 ekspertë serbë e të huaj morën pjesë në veprimtarinë e cila u përqëndrua në aplikimin dhe përdorimin e teknologjisë së informimit dhe komunikimit në industritë e naftës dhe petrokimike.
some 160 serbian and foreign experts participated in the event, which focused on the application and use of information and communications technology in the oil and petrochemical industries.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
kompania petrokimike shtetërore turke petkim shpalli një fitim neto prej 46.4 milion $ në 2004, sipas një njoftimi të qeverisë në 16 shkurt.
the turkish state-run petrochemical company petkim posted a $46.4m net profit in 2004, according to a government announcement on 16 february.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
petkim, kompania petrokimike shtetërore e turqisë, tha se fitimi i tremujorit të parë të këtij viti u rrit në 2.68 milion euro, 17 herë më shumë krahasuar me të njëjtën periudhë të 2006.
petkim, turkey's state-owned petrochemical company, said first quarter profits this year amounted to 2.68m euros -- a 17-fold growth compared to the same period in 2006.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
më shumë se 150 fabrika janë të shpërndara rastësisht në mesin e një popullsie prej 45,000 banorësh, duke përfshirë industri të rënda, të pista, të tilla si përpunimi i metalit skrap, bojërave dhe industria petrokimike.
more than 150 factories are haphazardly jumbled among a population of 45,000, including dirty, heavy industries such as scrap metal resmelting and paint and petrochemical manufacturing.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: