Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i regjistruar
_subscribe
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
- jo, ka regjistruar!
- no, it's been recording!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rregullisht i regjistruar
already subscribed
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
asgjë e regjistruar.
none of it on the books.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pronarët e regjistruar:
beverly hills attorneys.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kur është regjistruar?
- when you registered?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ata nuk e kanë regjistruar.
they're unaffected.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do isha regjistruar dhe une!
i'd have applied too!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
apo jo? Është regjistruar.
noted.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- the që nuk ishe regjistruar?
- they didn't tell you? - tell me what?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ju kam regjistruar në shkollë.
i've even made arrangements for you to go to school.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo ka regjistruar bisedat tona?
let's take a look at this bad boy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- e kam regjistruar çdo fjalë.
i got every word.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- a e ke regjistruar kasetën?
- did you make a tape?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ishin të regjistruar në celular.
they were all in my phone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a keni regjistruar këtë në katalog?
- yes. - have you catalogued all of this?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai s'është regjistruar askund,
he's not listed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- eshte nje kasete e regjistruar?
- lt's a recording?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
asnjë ankesë nuk është regjistruar.
no complaint has been registered.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a jane regjistruar ne te dy kasetat?
it's people getting off a bus. are these on both tapes?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: