Results for ringjalljen translation from Albanian to English

nuk kanë për ta ndie as ringjalljen.
and they are not aware when they shall be raised;

ta ndaloj ringjalljen e tij të përsëritshme.
to ensure his resurrection.

kemi ringjalljen e mundur, s'do besosh ku jemi.
the truck. we got a possible resurrection going on over here.

ndalo elementaret dhe do ta pengosh ringjalljen e mandarinit.
stop the elementals, and you prevent the mandarin from rising. me?

dhe, atëherë ju, o të humbur, që përgënjeshtroni ringjalljen,
"then moreover, verily, you the erring-ones, the deniers (of resurrection)!

ata që janë thelluar në injorancë (dhe harrojnë ringjalljen).
and who wander in the abyss of confusion.

ne u kemi krijuar juve, e përse nuk pranoni (ringjalljen)?
it is he who created you, then why do you not affirm the truth?

gjithashtu në qeveri do të marrë pjesë lëvizja për ringjalljen serbe.
also participating in the government will be the serbian renewal movement.

koalicioni mes lëvizjes për ringjalljen serbe dhe serbisë së re, mori 23 vende.
the serbian renewal movement - new serbia coalition garnered 23.

-zotues megatron, u lehtësova kur dëgjova për "ringjalljen" e juaj.
lord megatron, i was so relieved to hear of your resurrection.

le të jetë kjo lutje një kujtim për pagëzimin në pasionin dhe ringjalljen e krishtit!
let this water call to mind your baptismal sharing... in christ's redeeming passion and resurrection.

dhe me ringjalljen e saj kjo tokë do të jetë përgjithmonë në grackë në agimin e hënës së kuqe.
and with her resurrection, this land will be ensnared forever in the dawn of the red moon.

dy herë në gusht, ai udhëtoi në kryeqytetin rus për të shtyrë zarubezhneft në ringjalljen e bosanski brod.
twice in august, he travelled to the russian capital to spur zarubezhneft into reviving bosanski brod.

vija e gjakut të tij është çelësi për ringjalljen e të keqes më të pastër të njohur në njerëzim:
his bloodline is the key to the resurrection of the purest evil known to mankind:

ne e leme ne meshire te zotit vellain tone james hutton. ne siguri dhe ne shprese te sigurt ne ringjalljen...
we have entrusted our brother james hutton to god's mercy in sure and certain hope of the resurrection...

.."ngritje". diçka që do çoje njerëzimin në skllavërim me ringjalljen e magjistarëve të vdekur morganian.
she was making preparations for the rising, something that would enable her to enslave mankind by resurrecting dead morganian sorcerers.

ditën kur e dëgjojnë thirrjen për të vërtetën (ringjalljen), e ajo është dita e daljes (prej varrezave).
on that day they will certainly hear the sound of the trumpet and that will be the day of resurrection.

thuaj: “udhëtoni nëpër tokë e shikoni se si filloi krijimi, pastaj all-llahu e fillon krijesën tjetër (ringjalljen).
say (o muhammad): travel in the land and see how he originated creation, then allah bringeth forth the later growth.