Results for rrethit translation from Albanian to English

në qark të rrethit
round and spin

krijimi i rrethit mbrojtës.
fianto duri.

-hip, qëndro brenda rrethit.
eep. stay inside the family kill circle.

të bëjmë një kontrollë rrethit.
let's do a perimeter check.

mund te kete polic ketu rrethit!
it's full of cops around here!

ai nuk mund të del jashtë rrethit.
he can't get out of the circle.

takimet e rrethit duhet të shtyhen.
the club meetings have to be postponed.

shko në qendër të rrethit, të lutem.
step up on the disc please.

dhe mbaj mend të jesh brenda rrethit, mirë?
and remember to keep yourself square, okay?

krijimi i rrethit mbrojtës. rrethi mbrojtës.
protego maxima.

david gorcyca, prokurori i rrethit të oaklandit.
fieger:

ai do të vijë brenda rrethit tuaj sa më shpejt.
he will come into your circle soon enough.

ndoshta ta lëvizësh rrethit, diçka të vogël këtu.
maybe move it around a little something here.

dhe në qoftë se ajo kalon jashtë rrethit, si kjo...
and if it passes outside the circle, like this...

togeri dhe zyra e prokurorit të rrethit, e mbylli çështjen.
lieutenant signed off on it, the da's office signed off on it.

dikush qe ka mundesi me leviz rrethit pa e verejt askush.
someone who could move around without being noticed.

osijek ishte ndalesa e fundit e rrethit të kupës botërore 2009.
osijek was the last stop of the 2009 world cup circuit.

epo, jemi sipër rrethit të arktikut, pra a ka vërtet rëndësi?
well, we're above the arctic circle, so does it really matter?

vendi pritës, serbia, nuk mbeti krejtësisht jashtë rrethit të fituesve.
the host country -- serbia -- was not left out of the winners' circle entirely.

për shkak se mirësia ju buzëqesh atyre zonjave të cilat janë jashtë rrethit.
because charity is smiled upon by the ladies who lunch.