Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
duke shkruar?
- what?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e kam shkruar.
i wrote it down.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kam shkruar, mama.
i've been writing, mama.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- e ke shkruar?
- you got it?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo është shkruar.
it's written.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e ke shkruar ti?
you did?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- libër i shkruar.
- wrote the book.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
! vet e kam shkruar!
made it up myself.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
asgjë nuk kam shkruar.
i've written nothing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i kam shkruar, telefonuar.
i've texted, called.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ditën që janë shkruar.
can you read them?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- a ke shkruar shumë?
- have you written much?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Është shkruar "hanter".
what's a "hunter"?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
asnjë fjalëkalim i shkruar
no password supplied
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ashtu është e shkruar.
it is as written:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vetëm... tekst i shkruar.
no pictures, nothing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Është shkruar në tabelë...
- it's written on the whiteboard...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e gjitha është e shkruar.
this has all been written.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e ardhmja... s'eshte shkruar.
the future has not been written.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: