Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hajde te une.
come at me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pastaj kthehu te une.
then get back to me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk ke besim te une?
you're not afraid to trust me, are you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk ka agje te mire te une.
there's no good in me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si e erdh guri te une, z.?
how is it i got the stone, sir?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ti solle bella-n te une.
you brought bella to me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai erdhi te une per te shikuar lojen
a fuzzy screen was all that we could see
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
iu luta zotit qe te te kthente te une.
i prayed to god to bring you back to me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
policia e percjell te ambasade e pastaj te une.
the cops will trace it back to the embassy and to me in no time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
atehere i vogli, njeriu i vogel erdhi te une
then a tiny, little man rushed to my side
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
leti erdhi te une qe te pastroja merin tend, dhe ne shkembim do te dorezonte bragen.
letty came to me to clear your name in exchange for bringing down la braga
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: