Results for shqyrtoheshin translation from Albanian to English

ata diskutuan reformat e ushtrisë të cilat janë në proces si dhe ato që po shqyrtoheshin.
they discussed military reforms already under way, as well as those under consideration.

pretendimet e tokës të grekëve qipriotë do të shqyrtoheshin nga një komision i kompensimit të pronës, ngritja e të cilit është parashikuar në kuadrin e ndryshimeve të miratuara të martën.
the greek cypriot land claims would be reviewed by a property compensation commission, whose establishment is envisioned under changes approved monday.

lajçak do të shqyrtojë lidhjet e mundëshme midis politikanëve të bih dhe krimit të organizuar 15/11/2007 sarajevË, bosnje dhe herzegovinë (bih) -- përfaqësuesi i lartë miroslav lajçak njoftoi se do të ringrejë njësinë e krijuar për të luftuar korrupsionin dhe krimin e organizuar në bih, duke shtuar se detyra e parë e këtij grupi do të ishte të shqyrtoheshin lidhjet e mundëshme midis politikanëve dhe grupeve kriminale.
lajcak to examine possible links between bih politicians, organised crime 15/11/2007sarajevo, bosnia and herzegovina (bih) -- high representative miroslav lajcak announced that he would restore the unit created to fight corruption and organised crime in bih, adding that its first task would be to examine possible links between politicians and criminal groups.