Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nilson. kriptografi simbolike.
neilson, symbol cryptography.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
masa ka rëndësi të madhe simbolike.
the move has great symbolic significance.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
- kujtova se ishte figurë simbolike.
- i thought he was a mascot.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bëj matematikë simbolike dhe llogaritje të shpejta
do symbolic mathematics and quick calculations
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
të ofrojmë në mënyrë simbolike toka dhe ujë.
symbolic offering of earth and water.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
përditëso %s pa gjurmë të plota simbolike
update %s with fully symbolic stack trace
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
s'do të ishte thjesht diçka simbolike.
that wouldn't only just be symbolic.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"u bë një shenjë simbolike, pas luftës."
"became a sign of recognition after the war."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kryej llogaritje simbolike dhe numerike duke përdorur maxima
perform symbolic and numeric calculations using maxima
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
"njëkohësisht, ky projekt ka një domethënie simbolike negative.
"at the same time, this project has a negative symbolic connotation.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ndërsa evropa kërkon integrimin, veprimtaria merr rëndësi simbolike.
as europe seeks to integrate, the event gains symbolic importance.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
vëzhguesit, megjithatë, e konsideruan atë kryesisht si një masë simbolike.
observers, however, viewed that as a largely symbolic measure.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
institucioni do të ketë funksione simbolike dhe nuk do të miratojë ligje.
the institution will have symbolic functions and will not adopt legislation.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ai nuk do të ketë asnjë president dhe vetëm një administratë federale simbolike.
it would have no president and only a symbolic federal administration.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
rihapja u konsiderua me rëndësi simbolike për një qytet dikur të shkatërruar nga lufta.
the reopening has considerable symbolic significance for a city once gutted by war.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
si një specialist në fushën e shikuesit të fundmë... kjo ishte goxha simbolike claire.
as a specialist in the field of last looks... this one was pretty iconically claire.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ata mund të kampohen në kodrat pranë dhe të ndjekin premierat e filmit për një pagesë simbolike.
they can camp in the nearby hills and attend movie premieres for a nominal fee.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
takimi me rëndësi simbolike, megjithatë, nuk ishte i mjaftueshëm për të shpëtuar shanset e ctp.
the symbolically important meeting, however, was not enough to salvage the ctp's chances.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
"nuk besoj në ligjet simbolike që flasin shumë sesa shpejt përparojmë si një shoqëri demokratike.
"i do not believe in symbolic laws which talk volumes of how fast we make progress as a democratic society.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ndërsa trumbeton angazhimin e vet për të luftuar korrupsionin, qeveria ka investuar vetëm sasi simbolike në punën e saj.
while trumpeting its commitment to fighting corruption, the government has invested only symbolic amounts in the effort.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: