Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qendër trafikantësh.
the place is ground zero for scummers.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
keni dëgjuar për një avion trafikantësh droge që ka rënë në det?
there's not a lot of boat traffic out here, just a bunch of jellyfish. and drug traffickers.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kam informacione për një grup trafikantësh droge, duhet të flas me dikë që ka autoritetin për të ndërhyrë.
hello? i have important information about a group of drug traffickers. i need to speak with someone in a position of authority.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
prindërit e varfër të fëmijës së sapolindur kanë pranuar se e shitën foshnjën te një bandë trafikantësh shqiptarë.
the toddler's impoverished parents have admitted to trading the child to an albanian gang of smugglers.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
ajo tha se ishte detyruar të prostituonte nga një rrjet trafikantësh humanë lidhur me figura të shquara politike duke përfshirë një ndihmës prokuror të shtetit dhe siç thuhet, vëllain e presidentit.
she said she was forced into prostitution by a ring of human traffickers linked to prominent political figures, including a deputy state prosecutor and, reportedly, the president's brother.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"qeveria bëri hapa të rëndësishëm në zbatimin e ligjit të saj për të luftuar trafikimin, duke shpallur fajtorë një numër në rritje trafikantësh dhe duke ndjekur penalisht dhe duke shpallur fajtorë një zyrtar për bashkë-fajësi në trafikim më 2010," tha ai në raportin e tij trafiku i personave 2011 (tip).
"the government made significant strides in its law enforcement efforts to combat trafficking by convicting an increased number of trafficking offenders and prosecuting and convicting an official for trafficking complicity in 2010," it said in its 2011 trafficking in persons (tip) report.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting