Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tsiklagun, beth-markabothin, hatsar-susahin,
and ziklag, and beth-marcaboth, and hazar-susah,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kështu atë ditë akishi i dha tsiklagun; për këtë arësye tsiklagu u ka përkitur mbretërve të judës deri ditën e sotme.
then achish gave him ziklag that day: wherefore ziklag pertaineth unto the kings of judah unto this day.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kur davidi dhe njerëzt e tij arritën në tsiklag ditën e tretë, amalekitët kishin kryer një plaçkitje në negev dhe në tsiklag; kishin pushtuar tsiklagun dhe i kishin vënë zjarrin;
and it came to pass, when david and his men were come to ziklag on the third day, that the amalekites had invaded the south, and ziklag, and smitten ziklag, and burned it with fire;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: