Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne uje te vale.
in the boiling water.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dua uje te gazuar.
i want to steam.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ik e sill uje te fresket.
- go and get fresh water.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- le ta laje me uje te tohte.
just have her use cold water.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kurre pa nje kryqe dhe uje te shejte.
not without a cross and some holy water, anyway.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aron, babai ka nevoje per uje te fresket.
aaron, pa needs fresh water.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nata e heshtur futet vetem ne uje te thelle.
silent night only breaks down in deep water.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me ilac rrobash dhe me uje te ngrohte shoku toger.
with soap and hot water, sir.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ne kemi krevate me carcaf te paster si dhe uje te ngrohte.
well, we've got beds with clean sheets and a boiler that produces hot water.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"kao" eshte oriz i bardhe i bute ne uje te vaket.
"khao" is soft white rice in luke warm water.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bredh verdalle me plumba argjendi, shkopinj druri, uje te bekuar ...
running around with silver bullets and wooden stakes and holy water.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nje mbasdite, kur gjeta nje akuarium ne zyren time. me pak centimetra uje te paster ne te.
one spring afternoon i discovered a bowl on my desk with just a few inches of clear water in it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kjo eshte vija e pemeve vendi i pare ne udhetimin tone me ngrohtesi te mjaftueshme dhe uje te lenget per te mundesuar rritjen e nje peme.
this is the tree-line, the first place on our journey with sufficient warmth and liquid water to enable a tree to grow.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mbajten nje celular afer nje veze dhe e vune celularin te binte, pas 3 javesh celen zogj nga vezet, kurse nga veza prane celularit vetem uje te lengshem kishte.
they kept a mobile next to egg and they kept ringing it, after 3 weeks chicks came out from other eggs, but only water comes out from mobile egg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: