Results for vdekshmëve translation from Albanian to English

Është instrument i të vdekshmëve.
it's a mortal instrument.

- ajo është kupa e të vdekshmëve.
- that's the mortal cup.

nuk mund të vritem nga shpata e të vdekshmëve.
i cannot be slain by mortal blade.

epo, duhet të merrnim kupën e të vdekshmëve.
well, we needed to get the mortal cup.

e sheh sa e zbavitshme është bota e të vdekshmëve.
see how much fun the mortal world is?

thyen xhamat para të vdekshmëve të gjorë e të pashpresë!
breaking windows on poor, helpless little mortals.

ai filloi të bënte eksperimente duke përdorur kupën e të vdekshmëve.
he began experimenting using the mortal cup.

ose lind gjuetar shpirtrash... ose duhet të pish nga kupa e të vdekshmëve.
either you're born of the shadowhunter... or you have to drink from the mortal cup.

dëgjo, shoku! thjesht më trego ku është kupa e të vdekshmëve.
listen to me, mate, just tell me where the mortal cup is.

zeusi nuk mund të ndryshojë mendjen e të vdekshmëve por juve ju ka pajisur me një dhuratë.
you were just not ready for him. zeus can't change the minds of mortals... but he has given you a gift.

kam kaluar vite duke u përpjekur ta bëj për vete atë grua dhe fëmijën e saj për kupën e të vdekshmëve.
i have spent years... cozying up to that woman and her brat for the mortal cup.

valentajn morgenstern mblodhi një rreth miqsh, gjuetarë shpirtrash të rinj e idealistë, për ta ndihmuar të vidhte kupën e të vdekshmëve nga besimtarët.
valentine morgenstern drew a circle of friends together... young idealistic shadowhunters... to help him steal the mortal cup from the clave.

ndoshta ti nuk di shumë rreth historisë së të vdekshmëve... por mund të të them që, kur njerëzit fillojnë të flasin për ruajtjen e racës asgjë nuk shkon mirë.
you might not know much about mundane history... but i can tell you when people start talking about preserving a race... it never goes well.