Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- trap vetëvrasës!
you goddamn suicidal son of a bitch.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ti je vetëvrasës potencial.
you're a potential suicide risk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kalimi i idiotit vetËvrasËs
woo-hoo!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ky është misioni vetëvrasës.
that's a suicide mission, man.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kjo është një misjon vetëvrasës.
it's a suicide mission.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
në irak, një vetëvrasës me bombë...
male newsreader: in iraq, a suicide bomber...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ç'është ky plan idiot, vetëvrasës?
[gun cocks] what's this idiot's plan, suicide?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ke thënë që ky është misioni vetëvrasës.
you said it was a suicide mission.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Çdo akt vetëvrasës e rrit këtë dobësi dhe paaftësi.
each suicidal act increases this weakness and helplessness.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe që nga fillimi ky ka qenë një mision vetëvrasës
the truth is this has been a suicide mission from the beginning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ose je shumë, shumë budalla, ose je vetëvrasës.
your either really, really stupid or you're suicidal.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vritet nga policia turke bombarduesi vetëvrasës i dyshuar
suspected suicide bomber shot dead by turkish police
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kjo kalon nga marrëzia në një mision vetëvrasës, karl!
this is beginning to look like a suicide mission, carl!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gazeta jonë nuk synon për të financuar një mision vetëvrasës.
our magazine has a higher purpose than to finance and enable men bent on suicide.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kërcimi vetëvrasës bëhet nga guri 35 metra mbi nivelin e ujit.
suicide 35 off the top rock.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
më dhanë emër, datëlindje, por unë s'jam bombardues vetëvrasës.
the plane did not cut all those core columns.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
njoftimi i tij të martën erdhi menjëherë pas funeralit për viktimat çifute nga shpërthimi vetëvrasës.
his announcement tuesday came shortly before funerals for the jewish victims of the suicide bombings.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tani, pastaj përsëri, ai djalosh ka qenë gati të pëlcet, ka pasur instiktin vetëvrasës.
now, then again, that kid was so ready to snap, he had the suicide hotline on speed dial.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i akuzuari kishte bërë gjithashtu një brez vetëvrasës i cili ishte gati për përdorim në kohën e arrestimit të tij.
the accused had also made a suicide belt, which was ready-for-use at the time of his arrest.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
a mund t'a dish se sa do të vdesin, kur je vetëvrasës bombash? nuk mundesh !
can you know how many will die, when you're a suicide bomber?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: