Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vendet e larta të isakut do të prishen dhe shenjtëroret e izraelit do të shkatërrohen; unë do të ngrihem me shpatë kundër shtëpisë së jeroboamit".
vaan iisakin uhrikukkulat tulevat autioiksi ja israelin pyhäköt raunioiksi. ja minä nousen ja nostan miekan jerobeamin sukua vastaan."
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
në morinë e paudhësive të tua, me ligësinë e tregtisë sate ke përdhosur shenjtëroret e tua. prandaj nxora nga mesi yt një zjarr që të ka gllabëruar, dhe të kam katandisur në hi mbi tokë përpara syve të atyre që të shikonin.
paljoilla synneilläsi, tekemällä vääryyttä kaupoissasi, sinä olet häväissyt pyhäkkösi. niin minä annoin sinun keskeltäsi puhjeta tulen; se kulutti sinut. ja minä panin sinut tuhaksi maahan kaikkien silmäin edessä, jotka sinut näkivät.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: