Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ditën e dhjetë i erdhi radha ahiezerit, birit të amishadait, prijësit të bijve të danit.
le dixième jour, le prince des fils de dan, ahiézer, fils d`ammischaddaï,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe, si flijim falënderimi, dy qe, pesë desh, pesë cjep dhe pesë qengja motakë. kjo qe oferta e ahiezerit, birit të amishadait.
et, pour le sacrifice d`actions de grâces, deux boeufs, cinq béliers, cinq boucs, cinq agneaux d`un an. telle fut l`offrande d`ahiézer, fils d`ammischaddaï.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
në krahun perëndimor do të jetë flamuri i kampit të danit simbas renditjes së tij; prijësi i bijve të danit është ahiezeri, bir i amishadait;
au nord, le camp de dan, avec sa bannière, et avec ses corps d`armée. là camperont le prince des fils de dan, ahiézer, fils d`ammischaddaï,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe, si flijim falënderimi, dy qe, pesë desh, pesë cjep dhe pesë qengja motakë. kjo qe oferta e abidanit, birit të amishadait, prijësit të bijve të danit.
et, pour le sacrifice d`actions de grâces, deux boeufs, cinq béliers, cinq boucs, cinq agneaux d`un an. telle fut l`offrande d`abidan, fils de guideoni.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: