Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dashuri e lirë.
pour l'amour libre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dashuri e pavdekshme.
l'amour éternel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ishte dashuri e mrekuiiueshme.
voilà, on s'est pris un sacré gadin tous les deux
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Është dashuri e vërtetë!
- non, l'amour, le vrai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hera e pare.
première fois.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dita e pare:
premier jour :
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Është kjo dashuri e vërtetë?
- c'est le grand truc ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
faqja e pare
page 1.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
klasin e pare.
1 ère classe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
faqen e pare?
les médias nationaux ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dashuri e fortë sonte, kështu?
alors, c'est de l'amour cruel aujourd'hui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ndeshja e pare:
west ham vs birmingham.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dashuri e re.a nuk eshte patetike?
l'amour puéril. pitoyable, non ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
goditja jote e pare!
ton premier coup ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne katin e pare.
- rez-de-chaussée.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hera e pare ne tv?
c'est ton premier reportage en direct ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Është dashuri e pamëshirshme dhe xheloze, bilbo.
c'est un amour effréné et jaloux, bilbon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ndodhem te nyja e pare.
- je suis à la première jonction.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hera e pare qe ben gjilpera?
t'as jamais fait une piqûre, idiot? ! -pas vraiment...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"jemi ne vijen e pare."
"on est en première ligne."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting