Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shërbeni me frikë zotin dhe gëzohuni me drithma.
servez l`Éternel avec crainte, et réjouissez-vous avec tremblement.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ja pse je rrethuar kudo nga leqe dhe drithma të papritura të turbullojnë,
c`est pour cela que tu es entouré de pièges, et que la terreur t`a saisi tout à coup.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sepse fatkeqësia që vjen nga perëndia më kall drithma, dhe për shkak të madhështisë së tij nuk mund të bëj asgjë.
car les châtiments de dieu m`épouvantent, et je ne puis rien devant sa majesté.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: