Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
të mbyllura.
mouette.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
janë të mbyllura.
ils sont verrouillés.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dyer të mbyllura mirë.
la porte, bien fermée.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
garave të mbyllura?
de la course intérieure ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- me sytë të mbyllura.
les yeux fermés.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dyert janë të mbyllura.
les portes sont bloquées, ça ne sert à rien !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l ke syte të mbyllura?
vous fermez les yeux ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dritaret janë të mbyllura.
tout est fermé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mbaji dyert të mbyllura.
garde les portes fermés.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
në rregull, sytë të mbyllura.
allez, serrons les dents.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buzët e mia janë të mbyllura.
mouette comme une tombe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mirë, njerëz, fletoret e mbyllura.
d'accord, fermez les cahiers.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
që të dyja janë të mbyllura natën.
les deux sont fermées la nuit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buzët i kam të mbyllura, që tani.
mes lèvres sont scellées.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-të gjitha daljet janë të mbyllura.
toutes les portes sont bloquées!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-e fortë, me flokë të mbyllura.
- une dure, cheveux noirs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jam në korridor. dyert janë të mbyllura.
les portes sont fermées.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dyer të mbyllura hermetikisht. njeri pa ndjenja.
À la porte étanche, un homme inconscient.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mbaje përbrenda, or mik, me dyer të mbyllura.
il ferme sa gueule, il fait pas de bruit, il est très discret.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- per sa kohë shkollat do të jenë të mbyllura?
- quand rouvrent les écoles ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: