Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ji ne te.
sois à bord.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne te jemi.
on prend un bain.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ju jeni ne te.
tu vas dedans.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne te djathten!
sur votre droite !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne te majte.
- Á gauche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dikush ne te?
- il y a quelqu'un?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- une ne te vertete...
- j'ai vraiment...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dhe ne te shpetuam ty
et nous vous avons sauvé...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne te gjitha rastet.
- en tout cas, merci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ne te cilen kohe mbreti
"à l'occasion duquel le roi
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-shpjere kete ne te uriturit.
donne ça aux fauves.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ne te mire ,ose ne te keqe.
- pour le meilleur et pour le pire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dukeni shume bukur ne te.
- tu es beau dedans.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- shume shpejt, ne te gdhire.
a l'aube.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe ne lidhi ne te gjitheve.eshte...
Ça nous lie tous. c'est...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
...vetem sille celesin ne te djathte!
compris?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nëse shikon pas, je i vdekur. kuptove?
regarde pas derrière toi ou t'es mort, vu ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- huktroks eshte brenda ne te, zoteri?
vous pensez que l'horcruxe est là-dedans, monsieur ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne te gjitha televizionet! shpejt , futu brenda !
t'est partout a la télé crétin grouille-toi monte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: