Results for provokuese translation from Albanian to French

- provokuese.
- audacieux.

-pyetje provokuese?
-c'est un piège?

ata duan disa histori provokuese fillimisht.
ils recherchent des histoires... provocantes pour le premier numéro.

se si provokuese i hap pantallonat deri sa...
- tu détaches sensuellement ta salopette

sepse po të vazhdosh këtë sjellje provokuese, do të vë xhosuanë të ta zhguli dorën,
si tu veux continuer à jouer à qui pisse le plus loin, je peux dire à joshua de lui arracher le bras

nëse ato këshilla përfshijnë veshjen e rrobave provokuese të plazhit për para, mendoj se nuk do ta bëj.
si la graine, c'est de porter une tenue de plage provocante pour de l'argent, - très peu pour moi.

ajo është turbulluese dhe provokuese, dhe nuk di t'i mbajë këmbët në shtëpinë e saj;
elle était bruyante et rétive; ses pieds ne restaient point dans sa maison;

zoti thotë akoma: "me qenë se vajzat e sionit janë fodulle dhe ecin qafëpërpjetë dhe me vështrime provokuese, duke ecur me hapa të vogla dhe duke bërë të tringëllojnë unazat që mbajnë te këmbët e tyre,
l`Éternel dit: parce que les filles de sion sont orgueilleuses, et qu`elles marchent le cou tendu et les regards effrontés, parce qu`elles vont à petits pas, et qu`elles font résonner les boucles de leurs pieds,

mbasi i futa në vendin për të cilin kisha ngritur dorën dhe isha betuar, ata i kthyen sytë në çdo kodër të lartë dhe në çdo dru gjetheshumë dhe atje ofruan flijimet e tyre dhe paraqitën ofertat e tyre provokuese; atje vunë parfumet e tyre me erë të këndshme dhe atje derdhën libacionet e tyre.
je les ai conduits dans le pays que j`avais juré de leur donner, et ils ont jeté les yeux sur toute colline élevée et sur tout arbre touffu; là ils ont fait leurs sacrifices, ils ont présenté leurs offrandes qui m`irritaient, ils ont brûlé leurs parfums d`une agréable odeur, et ils ont répandu leurs libations.