Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shikoja sytë.
- regarde ses yeux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
shikoja sytë!
regardez ses yeux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
po të shikoja.
je te regardais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
epo, të shikoja.
je vous regardais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- s'po shikoja.
- je regardais pas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i shikoja çdo natë.
nuit après nuit, je les observais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
do doja ta shikoja!
j'en suis curieux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- doja ta shikoja këtë.
- regardez. - sans blague ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-po shikoja, isha mirë.
- je regardais. j'étais bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
as qe nuk i shikoja...
elle les a à peine regardés !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e di, po shikoja tv.
je regardais la télé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- do doja ta shikoja atë.
j'aimerai bien t'y voir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
do më pëlqente ta shikoja.
j'aimerais voir ça. je peux voir ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dua të them, shikoja familjen.
regarde sa famille.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-dhe une shikoja dikend sot.
moi, j'ai maté, aujourd'hui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- o idiot,shikoja duart.
- quoi? - regarde ses mains, idiot.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
do te me pelqente ta shikoja.
j'aimerais vous voir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jo, e shikoja vetëm si mik.
je ne voyais en lui qu'un ami
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
shikoja në sytë esaj, dhe bingo!
je la regarde dans les yeux et voilà...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- shikoja gjuhën e saj, njeri.
- elle est morte ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: