Results for unë jam krenar për ty, legjenda e... translation from Albanian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Albanian

French

Info

Albanian

unë jam krenar për ty, legjenda e futbollit

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

French

Info

Albanian

unë jam krenar për ty!

French

je suis si fière de toi. j'ai besoin d'un autre verre, et toi d'un autre coca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

unë jam krenar për ty, alan.

French

"je suis fier de toi, alan. "ne change jamais."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

edhe unë jam krenar për ty.

French

moi aussi, je suis fier de toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- dag, unë jam krenar për ty.

French

moi, je suis vraiment fier de toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

jam krenar për ty.

French

je suis fier de toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Albanian

- jam krenar për ty.

French

- je suis vraiment fier de toi mec. - ok.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

jam krenar për ty, bir.

French

je suis fier de toi, fils.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe jam krenar për ty.

French

je suis fier de toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

jam kaq krenar për ty!

French

je suis fière de toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

jam krenar për ty, biri im.

French

je suis fier de toi, fiston.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe unë jam krenar për këtë.

French

je sais en j'en suis fier !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

krenar për ty,

French

je suis fier de toi,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

jam kaq krenar për ty, shoku.

French

je suis fier de toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- edhe unë jam me të vërtetë krenar për ty.

French

et je suis vraiment crissement fier de vous, coach.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- jam shumë krenar për ty, bir.

French

je suis fier de vous, mon garçon.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kthehu tek unë, jam krenar me ty.

French

tenez-moi au courant, je suis fier de vous.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

unë jam këtu për ty.

French

je suis là pour toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

jam kaq shumë krenar për ty, shpirt.

French

je suis fier de toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- jam krenar për ju.

French

- je suis fier de toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ndihem krenar për ty.

French

je suis fier de toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,630,684 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK