Results for vazhdonte translation from Albanian to French

ai vazhdonte të ulërinte.
il n'arrêtait pas d'hurler.

pse e latë të vazhdonte?
pourquoi vous l'avez laissé faire ?

duhet të vazhdonte jetën.
il devrait encore marcher...

por ajo vazhdonte të kthehesh pas.
mais elle revenait.

luin dhe edi zeron rebelimi vazhdonte.
st louie et eddie zero, il y avait de la révolte dans l'air.

matiasi vazhdonte me të njejtat gabime.
-yay, 10 voitures de plus dans les rues!

dhe vazhdonte të bëhej më e fortë!
gloire à nos présidents !

"kam pëlcitur", vazhdonte ta thoshte këtë.
"j'ai réussi", m'a-t-il dit.

do të doja së paku të qëndroja deri sa vazhdonte.
j'aurais aimé être debout.

ajo nuk tha asgjë. ajo vetëm vazhdonte puthjen.
elle n'a rien dit, rien fait, que de l'embrasser encore !

duke menduar se do të vazhdonte atje ku u ndërpre.
envoyé sur la même mission.

lufta ndërmjet magjistarëve vazhdonte në hijen e historisë,
depuis toujours, une guerre secrète entre sorciers existe.

m'u desh të punoja, që ajo të vazhdonte shkollën.
j'ai dû trouver du travail et l'obliger à rester à l'école.

dhe ashtu e shkatërruar do vazhdonte, të thoshte të vërtetën.
quand bien même elle dirait la vérité.

pse do të vazhdonte "ombrella" ti udhëheqte këto teste?
pourquoi umbrella continue d'exécuter ces tests ?

ajo s'kishte idenë se kush isha, dhe vazhdonte të llomotiste.
elle savait pas qui j'étais et arrêtait pas de jacasser.

ai vazhdonte ta ngrinte me pesë, ndërsa unë e ngrija me dhjetë.
il augmentait toujours de 5000 et moi de 10 !

dhe ky thashethem vazhdonte të shkonte rrotull se fotografia ishte e organizuar.
et cette rumeur selon laquelle la photo avait été posée continuer de circuler.

larsan do të vriste darzacun në qoftë se ajo nuk do ta vazhdonte lojën.
larsan tuera darzac si elle ne se plie pas.

Është faji yt. - alek vazhdonte të të të thoshte... që do të lëndoheshe.
c'est ta faute.